Surat At Taubah Ayat 9 dan Artinya
اشْتَرَوْا بِآَيَاتِ اللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا فَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِهِ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Mereka menukarkan ayat-ayat Allah dengan harga yang sedikit, lalu mereka menghalangi (manusia) dari jalan Allah. Sesungguhnya amat buruklah apa yang mereka kerjakan itu.
Surat At Taubah Ayat 9 Arti per Kata
| mereka membeli | اشْتَرَوْا |
| dengan ayat-ayat | بِآَيَاتِ |
| Allah | اللَّهِ |
| harga | ثَمَنًا |
| sedikit, murah | قَلِيلًا |
| maka mereka menghalangi | فَصَدُّوا |
| dari | عَنْ |
| jalan-Nya | سَبِيلِهِ |
| sesungguhnya mereka | إِنَّهُمْ |
| amat buruk | سَاءَ |
| apa | مَا |
| adalah mereka | كَانُوا |
| mereka kerjakan | يَعْمَلُونَ |
Baca juga: Surat Al-Waqi’ah
Tafsir Surat At Taubah Ayat 9
Berikut ini tafsir Surat At Taubah ayat 9 dari Tafsir Al-Muyassar karya Syekh ‘Aidh Al-Qarni. Lalu Tafsir Jalalain karya Imam Jalaluddin Al-Mahalli dan Imam Jalaluddin As-Suyuti. Terakhir, Tafsir Al-Wajiz karya Syekh Wahbah Az-Zuhaili.
Tafsir Al-Muyassar
Mereka menukar ayat-ayat Allah Subhanahu wa Ta’ala dengan harga murah dari harta benda duniawi. Mereka kemudian menghalangi manusia untuk memeluk Islam. Seburuk-buruk perbuatan adalah apa yang mereka kerjakan dan kejahatan yang mereka lakukan ini.
Baca juga: Al Qarian Per Kata
Tafsir Jalalain
(Mereka menukarkan ayat-ayat Allah) yakni Al-Qur’an (dengan harga yang sedikit) berupa harta duniawi. Atau dengan kata lain, mereka tidak mau mengikuti Al-Qur’an demi memperturutkan hawa nafsunya dan ketamakannya (lalu mereka menghalangi manusia dari jalan Allah) dari agama-Nya.
(Sesungguhnya amat buruklah) amat jeleklah (apa yang mereka kerjakan) itu, seburuk-buruk pekerjaan adalah apa yang mereka lakukan.
Baca juga: Al Adiyat Per Kata
Tafsir Al-Wajiz
Mereka menukarkan ayat-ayat Allah dengan harga yang sedikit untuk tujuan dunia, lalu mereka menghalangi manusia dari jalan Allah. Sesungguhnya amat buruklah apa yang mereka kerjakan itu.
Baca juga: Al Zalzalah Per Kata
Demikian arti perkata Surat At Taubah Ayat 9. Juga tafsirnya mulai dari Tafsir Al-Muyassar karya Syekh Aidh Al-Qarni, Tafsir Jalalain karya Imam Jalaluddin Al-Mahalli dan Imam Jalaluddin As-Suyuti, serta Tafsir Al-Wajiz karya Syekh Wahbah Az-Zuhaili.
| < Sebelumnya | Surat | Berikutnya > |
| At Taubah ayat 8 | At-Taubah | At Taubah ayat 10 |