Surat Yunus Ayat 9 dan Artinya
إِنَّ الَّذِينَ آَمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ يَهْدِيهِمْ رَبُّهُمْ بِإِيمَانِهِمْ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal saleh, Allah memberi petunjuk kepada mereka karena keimanannya, di bawah mereka mengalir sungai-sungai di dalam surga yang penuh kenikmatan.
| < Yunus ayat 8 | Yunus ayat 10 > |
Surat Yunus Ayat 9 Arti per Kata
| sesungguhnya | إِنَّ |
| orang-orang yang | الَّذِينَ |
| mereka beriman | آَمَنُوا |
| dan beramal | وَعَمِلُوا |
| saleh | الصَّالِحَاتِ |
| memberi petunjuk mereka | يَهْدِيهِمْ |
| Tuhan mereka | رَبُّهُمْ |
| karena iman mereka | بِإِيمَانِهِمْ |
| mengalir | تَجْرِي |
| dari | مِنْ |
| bawah mereka | تَحْتِهِمُ |
| sungai-sungai | الْأَنْهَارُ |
| dalam | فِي |
| surga | جَنَّاتِ |
| Kenikmatan | النَّعِيمِ |
Baca juga: Ayat Seribu Dinar
Tafsir Surat Yunus Ayat 9
Berikut ini tafsir Surat Yunus ayat 9 dari Tafsir Al-Muyassar karya Syekh ‘Aidh Al-Qarni. Lalu Tafsir Jalalain karya Imam Jalaluddin Al-Mahalli dan Imam Jalaluddin As-Suyuti. Terakhir, Tafsir Al-Wajiz karya Syekh Wahbah Az-Zuhaili.
Tafsir Al-Muyassar
Sesungguhnya orang-orang yang beriman kepada Allah Subhanahu wa Ta’ala dan Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam mengerjakan amal saleh yang disyariatkan dengan ikhlas dan mengikuti sunnah Nabi shallallahu alaihi wasallam. Allah Subhanahu wa Ta’ala memberi petunjuk kepada mereka karena keimanan mereka untuk kebaikan dunia dan akhirat dan menuntun mereka ke jalan yang lurus.
Dan untuk mereka di akhirat, surga yang penuh kenikmatan yang mengalir sungai-sungai dari bawah pohon-pohonnya, di negeri yang kekal tempat orang-orang yang baik di sisi Allah yang Maha Perkasa lagi Maha Pengampun.
Baca juga: Al Qariah Arti Per Kata
Tafsir Jalalain
(Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal saleh, mereka diberi petunjuk) diberi bimbingan (oleh Rabb mereka karena keimanannya) kepada-Nya; kelak pada hari kiamat Allah swt. akan menjadikan bagi mereka cahaya dengan cahaya itu mereka mendapat petunjuk (di bawah mereka mengalir sungai-sungai di dalam surga yang penuh kenikmatan).
Baca juga: Al Adiyat Arti Per Kata
Tafsir Al-Wajiz
Sesungguhnya orang-orang yang beriman kepada Allah dan mengerjakan amal saleh akan dibimbing Tuhan menuju surga karena keimanan mereka, yaitu tempat yang mengalir sungai-sungai di bawah kebun-kebun dan bilik-bilik mereka. Yaitu di surga-surga yang penuh kenikmatan mutlak dan keabadian. Ini adalah perumpamaan nikmat dan kebahagiaan di tempat itu.
Baca juga: Al Zalzalah Arti Per Kata
Demikian arti perkata Surat Yunus Ayat 9. Juga tafsirnya mulai dari Tafsir Al-Muyassar karya Syekh Aidh Al-Qarni, Tafsir Jalalain karya Imam Jalaluddin Al-Mahalli dan Imam Jalaluddin As-Suyuti, serta Tafsir Al-Wajiz karya Syekh Wahbah Az-Zuhaili.
| < Sebelumnya | Surat | Berikutnya > |
| Yunus ayat 8 | Yunus | Yunus ayat 10 |