Surat Ali Imran Ayat 2 dan Artinya
اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ
Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia. Yang hidup kekal lagi terus menerus mengurus makhluk-Nya.
Surat Ali Imran Ayat 2 Arti per Kata
| Allah | اللَّهُ |
| tidak ada | لَا |
| tuhan | إِلَهَ |
| kecuali | إِلَّا |
| Dia | هُوَ |
| Maha Hidup | الْحَيُّ |
| Yang berdiri sendiri | الْقَيُّومُ |
Tafsir Surat Ali Imran Ayat 2
Tafsir Al-Muyassar
Hanya Allah Subhanahu wa Ta’ala yang berhak disembah. Ibadah hanya boleh dilakukan untuk-Nya. Dia Yang Maha Esa, tiada sekutu bagi-Nya, baik dalam hal ketuhanan dan penyembahan, maupun nama-nama dan sifat-sifat-Nya. Dia Yang Maha Hidup, Yang Tetap Kekal Abadi setelah semua makhluk-Nya binasa. Kehidupan-Nya sempurna, tidak seperti kehidupan makhluk Dia Yang terus- menerus mengurus makhluk dan mengatur alam.
Baca juga: Ali Imran 191 Arti per Kata
Tafsir Jalalain
Allah, tiada Tuhan melainkan Dia, Yang Maha Hidup lagi berdiri sendiri.
Tafsir Al-Wajiz
Allah, yang tidak ada tuhan yang berhak disembah selain Dia, Dzat yang abadi, dan berkuasa atas setiap sesuatu di langit dan bumi dengan menjaga dan memeliharanya.
Ayat ini hingga beberapa ayat setelahnya dan 80 ayat dari pertengahan surah Ali Imran itu turun untuk utusan Nasrani Najran yang menantang debat Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam terkait Isa ‘alaihis salam. Mereka berkata: “Siapakah ayahnya Isa?” Kemudian sesekali menggambarkannya sebagai Tuhan, sesekali sebagai anak Allah, dan sesekali sebagai salah satu Tuhan Trinitas.
Baca juga: At Taubah 105 Arti per Kata
Tafsir As-Sa’di
Allah memberitahukan bahwa dia “Hidup kekal” yakni hidup yang sempurna,”terus menerus mengurus makhluknya,” yang melakukanya sendiri dan mengurus kondisi makhluknya. Allah telah mengurus kondisi agama, kondisi dunia, dan kondisi takdir-takdir mereka, lalu Allah menurunkan kepada Rasul-Nya Muhammad al-kitab dengan kebenaran, yang tidak ada keraguan padanya, dan kitab itu mencakup kebenaran.
| < Sebelumnya | Surat | Berikutnya > |
| Ali Imran ayat 1 | Ali Imran | Ali Imran ayat 3 |