Surat Al Anfal Ayat 9: Arti per Kata dan Tafsir

Surat Al Anfal Ayat 9 dan Artinya

إِذْ تَسْتَغِيثُونَ رَبَّكُمْ فَاسْتَجَابَ لَكُمْ أَنِّي مُمِدُّكُمْ بِأَلْفٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُرْدِفِينَ

(Ingatlah), ketika kamu memohon pertolongan kepada Tuhanmu, lalu diperkenankan-Nya bagimu: “Sesungguhnya Aku akan mendatangkan bala bantuan kepada kamu dengan seribu malaikat yang datang berturut-turut.”

Surat Al Anfal Ayat 9 Arti per Kata

Baca juga: Surat Yusuf Ayat 4

Tafsir Surat Al Anfal Ayat 9

Berikut ini tafsir Surat Al Anfal ayat 9 dari Tafsir Al-Muyassar karya Syekh ‘Aidh Al-Qarni. Lalu Tafsir Jalalain karya Imam Jalaluddin Al-Mahalli dan Imam Jalaluddin As-Suyuti. Terakhir, Tafsir Al-Wajiz karya Syekh Wahbah Az-Zuhaili.

Tafsir Al-Muyassar

Ingatlah pula ketika kalian memohon kepada Tuhan kalian dengan sungguh-sungguh agar memenangkan kalian atas musuh. Lalu Allah menolong kalian dengan bantuan seribu malaikat dari langit dalam memerangi orang-orang musyrik bersama kalian.

Para malaikat itu datang secara berbondong-bondong dalam barisan yang rapi. Ayat ini mengisyaratkan keutamaan doa dan pertolongan Allah Subhanahu wa Ta’Ala kepada wali-wali-Nya.

Baca juga: Al Lahab Per Kata

Tafsir Jalalain

(Ingatlah, ketika kamu memohon pertolongan Tuhanmu) ketika kamu meminta pertolongan dari-Nya untuk dapat mengalahkan orang-orang musyrik (lalu diperkenankan-Nya bagimu, “Sesungguhnya Aku) sungguh Aku pasti (memberikan bantuan kepadamu) akan menolongmu (dengan mendatangkan seribu malaikat yang datang berturut-turut”) yakni mereka datang secara berturut-turut, sebagian dari mereka menyusul sebagian lainnya.

Pada permulaannya Allah menjanjikan untuk mereka bantuan seribu malaikat, kemudian menjadi tiga ribu malaikat, hingga sampai lima ribu malaikat, seperti yang Allah jelaskan di dalam surah Ali Imran. Menurut suatu qiraat lafal alfun dibaca aalaf seperti aflas dalam bentuk jamak.

Baca juga: An Nasr Per Kata

Tafsir Al-Wajiz

Ingatlah, sebagaimana kalian tahu bahwa memerangi kelompok tentara Quraisy itu suatu keharusan, dan ketika kamu memohon pertolongan kepada Tuhanmu, lalu Dia mengabulkannya bagimu. Allah mengijabah doa dan permintaanmu bahwa akan ditolong oleh seribu malaikat yang akan memerangi orang-orang musyrik dengan berbaris-baris di depan para tentara.

Ayat ini turun ketika Nabi berdoa kepada Tuhannya dengan berkata: Ya Allah anugerahkanlah apa yang telah Engkau janjikan, berikan kepada kami apa yang Engkau janjikan. Jika Engkau membinasakan para tentara Islam ini maka bisa jadi tidak ada yang menyembah-Mu di bumi.

Baca juga: Al Kafirun Per Kata

Demikian arti perkata Surat Al Anfal Ayat 9. Juga tafsirnya mulai dari Tafsir Al-Muyassar karya Syekh Aidh Al-Qarni, Tafsir Jalalain karya Imam Jalaluddin Al-Mahalli dan Imam Jalaluddin As-Suyuti, serta Tafsir Al-Wajiz karya Syekh Wahbah Az-Zuhaili.