Surat Al Anfal Ayat 7: Arti per Kata dan Tafsir

Surat Al Anfal Ayat 7 dan Artinya

وَإِذْ يَعِدُكُمُ اللَّهُ إِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ أَنَّهَا لَكُمْ وَتَوَدُّونَ أَنَّ غَيْرَ ذَاتِ الشَّوْكَةِ تَكُونُ لَكُمْ وَيُرِيدُ اللَّهُ أَنْ يُحِقَّ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَيَقْطَعَ دَابِرَ الْكَافِرِينَ

Dan (ingatlah), ketika Allah menjanjikan kepadamu bahwa salah satu dari dua golongan (yang kamu hadapi) adalah untukmu, sedang kamu menginginkan bahwa yang tidak mempunyai kekekuatan senjatalah yang untukmu, dan Allah menghendaki untuk membenarkan yang benar dengan ayat-ayat-Nya dan memusnahkan orang-orang kafir,

Surat Al Anfal Ayat 7 Arti per Kata

Baca juga: Ayat Kursi

Tafsir Surat Al Anfal Ayat 7

Berikut ini tafsir Surat Al Anfal ayat 7 dari Tafsir Al-Muyassar karya Syekh ‘Aidh Al-Qarni. Lalu Tafsir Jalalain karya Imam Jalaluddin Al-Mahalli dan Imam Jalaluddin As-Suyuti. Terakhir, Tafsir Al-Wajiz karya Syekh Wahbah Az-Zuhaili.

Tafsir Al-Muyassar

Ingatlah ketika Allah Subhanahu wa Ta’ala menjanjikan kepada kalian antara rombongan berkendara unta dari Syam yang membawa bahan makanan dan rombongan Quraisy bersenjata yang datang dari Mekkah. Lantas, kalian menghendaki rombongan berkendara unta yang tidak bersenjata agar barang-barang mereka menjadi rambatan perang yang mudah bagimu tanpa melalui peperangan.

Hanya saja, Allah Subhanahu wa Ta’ala hendak memuliakan agamanya dan mengalahkan orang-orang kafir sekaligus menguji orang-orang yang beriman. Juga agar Rasul-Nya dan kalian menang sehingga kebenaran lebih unggul atas kebatilan dan para penganutnya. Juga agar orang-orang kafir musnah hingga ke akar-akarnya.

Baca juga: Al Falaq Per Kata

Tafsir Jalalain

(Dan) ingatlah (ketika Allah menjanjikan kepadamu salah satu dari dua golongan) yakni rombongan kafilah atau pasukan bersenjata (bahwa salah satu dari dua golongan yang kamu hadapi adalah untukmu, sedangkan kamu menginginkan) kalian hanya menghendaki (bahwa golongan yang tidak mempunyai kekuatan senjatalah) golongan yang tidak mempunyai kekuatan dan persenjataan, yaitu golongan kafilah dagang (yang untukmu) mengingat pengawalnya sedikit dan persenjataannya pun tidak lengkap, berbeda dengan golongan pasukan bersenjata.

(dan Allah menghendaki untuk membenarkan yang benar) menampakkan yang benar (dengan ayat-ayat-Nya) yang dahulu melalui kemenangan Islam (dan memusnahkan orang-orang kafir) kekuatan mereka dengan mengalahkan mereka, maka Dia memerintahkan kalian untuk memerangi pasukan bersenjata mereka.

Baca juga: Al Ikhlas Per Kata

Tafsir Al-Wajiz

Dan ingatlah, wahai orang-orang mukmin, ketika Allah menjanjikan kepadamu bahwa salah satu dari dua golongan yang kamu hadapi adalah untukmu. Yaitu Al ‘iir kafilah Quraisy dari Syam atau kelompok tentara Quraisy. Sedang kamu menginginkan bahwa kelompok Al ‘iir yang tidak mempunyai kekekuatan senjatalah yang menjadi milikmu.

Allah menghendaki untuk membenarkan janji-Nya kepada orang-orang mukmin dengan pertolongan selain ini, yaitu pertolongan kepada agama Islam dan orang mukmin untuk membela ayat-ayat-Nya yang turun kepada Rasul untuk memerangi dan memusnahkan orang-orang kafir dan musyrik. Daabirul kafirin atau kelompok lain yang datang dari belakang mereka. Ini adalah kinayah atas kedekatan mereka dengan kebinasaan.

Baca juga: Al Lahab Per Kata

Demikian arti perkata Surat Al Anfal Ayat 7. Juga tafsirnya mulai dari Tafsir Al-Muyassar karya Syekh Aidh Al-Qarni, Tafsir Jalalain karya Imam Jalaluddin Al-Mahalli dan Imam Jalaluddin As-Suyuti, serta Tafsir Al-Wajiz karya Syekh Wahbah Az-Zuhaili.