Beranda Quran 008 Al-Anfal Surat Al Anfal Ayat 6: Arti per Kata dan Tafsir

Surat Al Anfal Ayat 6: Arti per Kata dan Tafsir

0
al anfal ayat 6

Surat Al Anfal Ayat 6 dan Artinya

يُجَادِلُونَكَ فِي الْحَقِّ بَعْدَمَا تَبَيَّنَ كَأَنَّمَا يُسَاقُونَ إِلَى الْمَوْتِ وَهُمْ يَنْظُرُونَ

mereka membantahmu tentang kebenaran sesudah nyata (bahwa mereka pasti menang), seolah-olah mereka dihalau kepada kematian, sedang mereka melihat (sebab-sebab kematian itu).

< Al Anfal ayat 5Al Anfal ayat 7 >

Surat Al Anfal Ayat 6 Arti per Kata

mereka akan membantahmuيُجَادِلُونَكَ
tentangفِي
kebenaranالْحَقِّ
setelah apaبَعْدَمَا
nyataتَبَيَّنَ
seolah-olahكَأَنَّمَا
mereka dihalauيُسَاقُونَ
kepadaإِلَى
kematianالْمَوْتِ
dan merekaوَهُمْ
mereka melihatيَنْظُرُونَ

Baca juga: Ayat Seribu Dinar

Tafsir Surat Al Anfal Ayat 6

Berikut ini tafsir Surat Al Anfal ayat 6 dari Tafsir Al-Muyassar karya Syekh ‘Aidh Al-Qarni. Lalu Tafsir Jalalain karya Imam Jalaluddin Al-Mahalli dan Imam Jalaluddin As-Suyuti. Terakhir, Tafsir Al-Wajiz karya Syekh Wahbah Az-Zuhaili.

Tafsir Al-Muyassar

Wahai Nabi, orang-orang yang beriman itu membantahmu perihal keberangkatanmu ke medan Perang Badar. Padahal itu adalah peperangan yang Allah syariatkan, berdasarkan petunjuk serta taufik bahwa ujungnya adalah kemenangan. Mereka merasa seolah-olah dihalau menuju kematian saking takut, khawatir, dan bencinya terhadap peperangan.

Baca juga: An Nas Per Kata

Tafsir Jalalain

(Mereka membantahmu tentang kebenaran) yaitu tentang alternatif berperang (sesudah nyata) sesudah jelas bagi mereka bahwa mereka pasti menang (seolah-olah mereka dihalau kepada kematian sedang mereka melihat) kematian itu secara terang-terangan yang membuat mereka tidak senang kepadanya.

Baca juga: Al Falaq Per Kata

Tafsir Al-Wajiz

Wahai Nabi, sebagian orang-orang mukmin membantahmu tentang kebenaran sesudah nyata bahwa mereka pasti menang. Seolah-olah mereka merasa dihalau kepada kematian, sedang mereka melihat sebab-sebab kematian itu. Seakan-akan mereka benar-benar akan mati, sebab mereka sangat ketakutan untuk berperang.

Baca juga: Al Ikhlas Per Kata

Demikian arti perkata Surat Al Anfal Ayat 6. Juga tafsirnya mulai dari Tafsir Al-Muyassar karya Syekh Aidh Al-Qarni, Tafsir Jalalain karya Imam Jalaluddin Al-Mahalli dan Imam Jalaluddin As-Suyuti, serta Tafsir Al-Wajiz karya Syekh Wahbah Az-Zuhaili.

< SebelumnyaSuratBerikutnya >
Al Anfal ayat 5Al-AnfalAl Anfal ayat 7

Exit mobile version