Surat Hud Ayat 6 dan Artinya
وَمَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ إِلَّا عَلَى اللَّهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا كُلٌّ فِي كِتَابٍ مُبِينٍ
Dan tidak ada suatu binatang melata pun di bumi melainkan Allah-lah yang memberi rezekinya, dan Dia mengetahui tempat berdiam binatang itu dan tempat penyimpanannya. Semuanya tertulis dalam Kitab yang nyata (Lauh mahfuzh).
Surat Hud Ayat 6 Arti per Kata
| dan tidak ada | وَمَا |
| dari | مِنْ |
| binatang melata | دَابَّةٍ |
| di | فِي |
| bumi | الْأَرْضِ |
| kecuali | إِلَّا |
| atas | عَلَى |
| Allah | اللَّهِ |
| rezekinya | رِزْقُهَا |
| dan Dia mengetahui | وَيَعْلَمُ |
| termpat berdiamnya | مُسْتَقَرَّهَا |
| dan tempat penyimpanannya | وَمُسْتَوْدَعَهَا |
| semuanya | كُلٌّ |
| di dalam | فِي |
| kitab | كِتَابٍ |
| nyata | مُبِينٍ |
Baca juga: Ayat Seribu Dinar
Tafsir Surat Hud Ayat 6
Berikut ini tafsir Surat Hud ayat 6 dari Tafsir Al-Muyassar karya Syekh ‘Aidh Al-Qarni. Lalu Tafsir Jalalain karya Imam Jalaluddin Al-Mahalli dan Imam Jalaluddin As-Suyuti. Terakhir, Tafsir Al-Wajiz karya Syekh Wahbah Az-Zuhaili.
Tafsir Al-Muyassar
Allah memberi dan menjamin rezeki seluruh binatang yang ada di muka bumi. Dia-lah Yang Maha Pemberi rezeki kepada setiap makhluk.
Dia mengetahui tempat berdiamnya makhluk, baik ketika hidup maupun setelah matinya. Dia mengetahui di mana tempat kematiannya. Semuanya tersebut dalam kitab yang nyata tertulis, kitab yang berisi qadha’. Di dalamnya terdapat rincian segala sesuatu tentang masalah penciptaan, rezeki, kehidupan, dan kematian.
Baca juga: Al Kafirun Arti Per Kata
Tafsir Jalalain
(Dan tidak ada) huruf min di sini zaidah (suatu binatang melata pun di bumi) yaitu hewan yang melata di atas bumi (melainkan Allahlah yang memberi rezekinya) Dialah yang menanggung rezekinya sebagai karunia dari-Nya.
(dan Dia mengetahui tempat berdiam binatang itu) tempat hidupnya di dunia atau pada tulang sulbi (dan tempat penyimpanannya) sesudah mati atau di dalam rahim. (Semuanya) yang telah disebutkan itu (tertulis dalam kitab yang nyata) kitab yang jelas, yaitu Lauhul mahfuz.
Baca juga: Al Kautsar Arti Per Kata
Tafsir Al-Wajiz
Semua makhluk pun di atas bumi, baik yang melata maupun berjalan, baik manusia ataupun hewan, tidak ada satu pun melainkan Allah-lah Yang memberi rezeki. Allah memberikan rezeki dengan keutamaan, rahmat, dan kebaikan. Dia mengetahui tempat tinggal dan tempat penyimpanan para makhluk-Nya, atau tempat hidup dan matinya. Semuanya telah tertulis dalam kitab yang nyata (Lauhul mahfuzh).
Baca juga: Al Fil Arti Per Kata
Demikian arti perkata Surat Hud Ayat 6. Juga tafsirnya mulai dari Tafsir Al-Muyassar karya Syekh Aidh Al-Qarni, Tafsir Jalalain karya Imam Jalaluddin Al-Mahalli dan Imam Jalaluddin As-Suyuti, serta Tafsir Al-Wajiz karya Syekh Wahbah Az-Zuhaili.
| < Sebelumnya | Surat | Berikutnya > |
| Hud ayat 5 | Hud | Hud ayat 7 |